中国共产党新闻>>中国统一战线新闻网>>专题·活动>>2017年全国两会各民主党派提案选登>>中国民主促进会

民进中央关于新闻媒体要规范国家通用语言表述的提案

2017年02月17日13:24    来源:中国统一战线新闻网

新闻媒体促进国家通用语言的规范使用,对全面提高国民素质,加快经济社会发展,发展科学文化事业,增进民族团结,维护国家统一,增强中华民族凝聚力和国家软实力发挥着不可替代的重要作用。然而,在播出的节目和刊登的报道中,经常出现“普通话”和“汉语”混淆使用,对国家通用语言表述还存在很多不一致、不规范的情况,其负面影响是不可忽视的。“汉语”不是汉朝的语言,在维语、藏语、蒙语等民族语言中都直接翻译成“汉族语言”,在少数民族地区提使用汉语容易造成一个民族要学习使用另一个民族语言的误解,容易引起汉语凌驾于国内其他民族语言之上的误解,进而对民族团结产生不利的影响,需要提高规范国家通用语言重要性的认识。建议:1、贯彻全面依法治国方略,提高依《宪法》推广普通话的自觉性。2、在双语教学的报道中,明确双语教学中“双语”是指民族语言和普通话。3、在报道对外宣传、教育和文化交流活动时,统一使用“中文推广”。

分享到:
(责编:闫妍、秦华)